Azori-szigetek: látnivalók, útiterv és utazási tippek

Az Azori-szigetek egy kilenc vulkanikus szigetből álló portugál szigetcsoport az Atlanti-óceán közepén, nagyjából 1500 kilométerre Lisszabontól nyugatra, amely kráterkatlanairól, hőforrásairól, bálnaleséseiről és zöld túraútvonalairól híres. A legnagyobb sziget São Miguel, a főváros Ponta Delgada, a legtöbben itt kezdik az ismerkedést. Budapestről egy nap alatt nem járható meg: legalább négy napot tervezz, de egy hét az igazi. Ebben az útmutatóban mindent megtalálsz az odajutástól a legjobb látnivalókon át a kész négynapos útitervig.

Hogyan juthatsz el az Azori-szigetekre Budapestről?

Budapestről nincs közvetlen járat az Azori-szigetekre, egy átszállással kell számolnod. A legelterjedtebb útvonal Lisszabonon át vezet: Budapestről a Wizz Air és a Ryanair is közvetlenül repül Lisszabonba, onnan pedig az Azores Airlines (SATA) és a TAP Air Portugal naponta többször indít járatot São Miguel szigetére, Ponta Delgadába. Ritkábban Portón keresztül is el lehet jutni. A Lisszabon és Ponta Delgada közötti szakasz nagyjából két és fél óra.

Ha a két szakaszt külön jegyen foglalod, hagyj bőven időt az átszállásra, mert külön jegynél a lekésett csatlakozás a te kockázatod. Sokan odafelé egy éjszakát Lisszabonban töltenek, így az utazásból egy bónusz városlátogatás is lesz. Az Azori-szigeteken két órával kevesebb az idő, mint Budapesten, úgyhogy az első estéd hosszúnak fog tűnni.

Mikor érdemes az Azori-szigetekre utazni?

Az Azori-szigetek éghajlata egész évben enyhe, óceáni: a nyár inkább meleg, mint forró, a tél ritkán hideg, de eső és köd bármikor jöhet. A legnépszerűbb időszak májustól szeptemberig tart, ilyenkor a leghosszabbak a nappalok, a legmelegebb a tenger, és a legkiszámíthatóbb a túraidő. Júniustól augusztusig hortenziák szegélyezik az utakat. A tavasz a bálnalesés klasszikus szezonja, az ősz csendesebb és még zöldebb. Bármikor mész, rétegesen öltözz, és vigyél esőkabátot, mert a szigeteken egy nap alatt többször is fordulhat az idő.

Azori-szigetek látnivalók: a top 10

• Sete Cidades: a kék és zöld ikertó egy kráterben, a legszebb a Miradouro da Vista do Rei kilátóból.
• Lagoa do Fogo: vad, érintetlen krátertó São Miguel hegyei között, a partjáig le is lehet túrázni.
• Furnas: gőzölgő fumarolák egy vulkanikus völgyben, a Terra Nostra park és vasas, meleg vizű medencéje.
• Cozido das Furnas: a földben, vulkáni hőn órákig főtt egytálétel a Furnas-tó partján.
• Bálna- és delfinlesés: a Ponta Delgadából induló hajós túrák Európa legjobbjai közé tartoznak.
• Ponta Delgada óvárosa: fekete-fehér macskakő, a Portas da Cidade városkapu és kikötői kávézók.
• Gorreana teaültetvény: Európa kevés teaültetvényének egyike, ingyenes kóstolóval.
• Caldeira Velha és Poça da Dona Beija: páfrányokkal körülvett természetes hőforrás-medencék.
• Ponta da Ferraria: itt a hőforrás egyenesen az óceánba ömlik, a sziklák között lehet fürödni.
• Pico-sziget és a Pico-hegy: Portugália legmagasabb csúcsa (2351 m), São Miguelről rövid repülőút.

Azori-szigetek útiterv: 4 nap São Miguelen

1. nap: Ponta Delgada és a part

Érkezés után vedd át a bérautót, és foglald el a szállást Ponta Delgadában. Sétálj végig az óvároson, a Portas da Cidade kapun és a tengerparti sétányon, és foglalj bálnaleső hajóutat délutánra vagy a következő reggelre. Este kóstolj friss halat és helyi sajtot egy kikötői étteremben.

2. nap: Sete Cidades és a sziget nyugati része

Indulj korán a Miradouro da Vista do Rei kilátóhoz, mielőtt befelhősödik, aztán sétálj a kráter peremén, vagy menj le a tavakhoz. Visszafelé állj meg Ponta da Ferrariánál egy óceáni hőforrásos fürdőzésre, lehetőleg apály vagy közepes vízállás idején, amikor a legmelegebb a víz.

3. nap: Lagoa do Fogo, tea és hőforrások

Szeld át a szigetet a Lagoa do Fogón keresztül, majd látogass el az északi parton álló Gorreana teaültetvényre. A napot a Caldeira Velhában zárd, ahová főszezonban előre kell idősávot foglalni.

4. nap: Furnas

Szánd az egész napot Furnasra. Késő délelőtt nézd meg a tóparton, ahogy kiemelik a földből a cozidós fazekakat, ebédre edd meg a faluban, utána áztasd magad a Terra Nostra medencéjében vagy a Poça da Dona Beijában. Sötét fürdőruhát vigyél, mert a vasas víz megfogja a világos anyagot.

Ha több időd van, repülj vagy hajózz át Picóra, Faialra vagy Terceirára, ahol Angra do Heroísmo óvárosa az UNESCO világörökség része.

Közlekedés az Azori-szigeteken

São Miguel felfedezésének messze legegyszerűbb módja a bérautó. Van buszközlekedés, de ritkán járnak a járatok, és főleg a helyi ingázókat szolgálják, a legszebb kilátópontok pedig fent vannak a hegyekben. Az utak jók, de helyenként keskenyek és kanyargósak, ezért több idővel számolj, mint amennyit a térkép mutat. Nyárra foglald le korán az autót, mert elfogynak. A szigetek között az Azores Airlines repül, nyáron pedig kompok kötik össze a középső szigeteket.

Mennyibe kerül egy Azori-szigeteki út?

Helyben az Azori-szigetek olcsóbbak sok nyugat-európai úti célnál: az étterem, a helyi bor és sajt jó ár-érték arányú. A legnagyobb tétel az átszállásos repülőjegy és a bérautó, amely júliusban és augusztusban drágább. A szállások a vendégházaktól a butikhotelekig terjednek, nyárra érdemes jóval előre foglalni. A programok, például a bálnalesés és a hőforrások belépői összeadódnak, ezekre külön tervezz keretet.

Hol szállj meg az Azori-szigeteken?

São Miguelen első látogatáshoz Ponta Delgada a legpraktikusabb bázis: itt a legnagyobb a szálloda- és étteremkínálat, és a sziget bármely pontja nagyjából egy órán belül elérhető autóval. Ha nyugalomra és természetre vágysz, tölts egy-két éjszakát Furnasban, ahol este, a napi látogatók távozása után is megmártózhatsz a hőforrásokban. Az északi part Ribeira Grande környékén csendesebb, és közelebb van a teaültetvényekhez meg a Caldeira Velhához. A szigeten sok a vidéki vendégház és a felújított tanya, gyakran óceánra néző kilátással.

Mit egyél az Azori-szigeteken?

Az azori konyha egyszerű és laktató. A cozido das Furnas mellett kóstold meg a frissen grillezett halakat, például a boca negrát vagy a chicharrost, a fokhagymás-vajas lapast (tányércsigát) és a híres São Jorge sajtot. Helyi különlegesség a São Miguel üvegházaiban termett, édes ananász, a furnasi bolo lêvedo, ez az enyhén édes lepénykenyér, valamint a Pico vulkanikus szőlőiben termett bor, amelynek szőlőkultúrája az UNESCO világörökség része. Délutáni pihenőnek tökéletes egy kávé egy pastelariában, mellé egy queijada Vila Franca do Campóból.

Az Azori-szigetek azoknak valók, akik szeretnek túrázni, a természetben lenni és lassan utazni. Ha főleg strandot és biztos napsütést keresel, a Kanári-szigetek vagy a spanyol tengerpart biztosabb választás, de ha zöld vulkanikus tájakra és kis tömegre vágysz, ehhez foghatót nem nagyon találsz Európában.

Tippek az Azori-szigeteki utazáshoz

• Indulás előtt nézd meg a kilátók élő webkameráit: ha Sete Cidades felhőben van, cseréld meg a napok sorrendjét.
• Vigyél vízálló cipőt, réteges ruhát és sötét fürdőruhát a hőforrásokhoz.
• Nyáron foglald le előre a bálnalesést, a bérautót és a népszerű hőforrások idősávjait.
• Lisszabonban hagyj bőven időt az átszállásra, vagy aludj ott egy éjszakát.
• Vigyázz a természetre: maradj a jelölt ösvényeken, főleg a kráterperemeken.

Ha csak egy napod van

Az Azori-szigetekhez több nap kell, de nem minden kiruccanásnak kell hosszúnak lennie. Ha csak egyetlen napod van, akkor is reggelizhetsz Budapesten és vacsorázhatsz Rómában, Barcelonában vagy Athénban: korai járat oda, késő esti vissza, közte óráról órára kidolgozott program. A kész útiterveket az egynapos útjainkról szóló cikkekben találod.